А какой-нибудь из заблокированных сайтов доступен? Ну к примеру, rutracker.org? Или этот форум? Просто думаю, может, вам нужно конфиг для ютуба другой попробовать. Вот как здесь Перестал работать GoodbyeDPI как раньше - #54 by TesterTi
Тогда и прокси от censor tracker не понадобится