Давайте все же рассуждать логически опираясь на 2 простых факта:
- Используется https который не позволяет прочесть поле host из http запроса.
- На этом же IP открываются другой сервис.
Никакие Российские средства не могут вычленить из запроса доменное имя из-за https (если конечно они не научились хачить его :)). Следственно, это делается на стороне самого гугла а не всякие там российские шпионские технологии.