Нашел подтверждение фильтрации по информации в AS, а не диапазоне.
Сеть 185.255.134.0/24 помечена как российская (и действительно находится в России):
inetnum: 185.255.134.0 - 185.255.134.255
org: ORG-FA790-RIPE
netname: FirstByte
country: RU
А AS как британская:
organisation: ORG-FSL27-RIPE
org-name: FIRST SERVER LIMITED
country: GB
VPN в этом диапазоне блокировался, несмотря на трафик россия-россия.