В поставке goodbyedpi-0.2.3rc3-2 уже идёт батч с --fake-from-hex. Стало быть таким и пользуюсь, как наверное и многие.
Тогда откорректируйте инструкцию указанием исключить из батча параметр --fake-from-hex и его шестнадцатеричный аргумент.
Не понял зачем так, но протестировал и ТыТруба не ожила.
Прошёлся по всем аргументам параметра --fake-gen от 1 до 12 включительно и не получил результата.
Убрал --fake-gen, взял TLS v1.2 байтстрим от https://www.pochta.ru (хотел сначала от kremlin.ru, но он не поддерживает шифрование совсем 
). сунул в --fake-from-hex и не получил результата.
Мой Ростелеком зверюга. Я, как полагается, в отчаянии.
P. S.
Объединил --fake-gen 12 --fake-from-hex с поштой — заработало.
@KDS Вы наверное ошиблись, решив что вместе они не работают.
Может быть это уже имеет место быть…?
Нам бы @ValdikSS в тему для уточнения имплементации.