Какая прошивка? Если в разделе VPN есть вкладка VPN director, то там в пункте local ip надо вписать либо локальный ip своего компа, который роутер выдел, либо 192.168.1.0/24, а в пункте interface выбрать OVPN1.
Вот здесь выстави No
Почисть кэш/куки, у меня тоже первые минут десять ругалось, потом пустило.
ac66 также не получилось настроить, прошивка merlin lts fork 374.43
апд: всё отлично завелось, на ноуте, на котором тестировал, оказывается был прописан свой днс резолвер 1111, как его убрал все полетело
На 4pda есть инструкция, как всё настроить. Проверил - работает.
https://4pda.to/forum/index.php?showtopic=759060&st=6940#entry113866611