гугл говорит что “ExpressVPN’s web infrastructure is hosted on AWS (as opposed to our VPN servers that run on dedicated hardware)”, aws забанен в рф. Если у вас есть софт для обхода блокировок добавьте в список домены amazonaws.com и cloudflare-ech.com, должно заработать, но это конечно костыль если уж vpn пользоваться. Может кто-нибудь что получше подскажет.