Смею предположить, что Вы сможете подключиться через CF Warp и без такой сложной схемы обхода блокировки. Для начала надо понять, что же все-таки реально не работает через Вашего провайдера. Совершенно точно заблокирована возможность регистрации нового клиента, но Вам неактуально, потому что Вы уже зарегистрировались. Далее обычный CF Warp пытается по умолчанию подключаться к своему Endpoint’у по протоколу MASQUE (с автоматическим переходом с quic на http2 при невозможности подключения по http3). Endpoint по умолчанию engage.cloudflareclient.com:2408
Есть провайдеры, где в ТСПУ заблокирован доступ до этого адреса, есть и такое, что работать начинает, но обрывается после 16 килобайт. Но кажется это не Ваш случай?
Проверьте, что же все-таки у Вас не подключается. В качестве альтернативы попробуйте usque - это консольный клиент, позволяющий на Windows подключаться к CF через http/socks5 по MASQUE. Ну и почитайте ветку форума про Warp