Перестал работать youtube на смартфоне и планшете

По какой-то… ) Ага.
По коммерческой. Он же явно пишет в ридми: готовите девственный Кин и - либо ставите сами из репозитория бол-ван’а, либо идёте к ним в телегу за коммерческим продуктом с автообновлением.

Карочи, не суть… У вас работали конфиги из /master/opt/zapret_lite/config, которые были либо запретовские, либо никраевские с доработкой. Сейчас эти конфиги перестали работать. Наверное вам их надо изменить. Под сегодняшний момент тсзть.

Идёте (например) в:
https://ntc.party/t/topic/11624

дого курите написанное, пробуете конфиги коллег или задаёте вопросы.