Hdchina.org разрешается только в IPv6-адрес

R:\>nslookup hdchina.org 192.168.100.1
Server:  UnKnown
Address:  192.168.100.1

Name:    hdchina.org
Addresses:  2606:4700:30::681c:2e0
2606:4700:30::681c:b91

У сайта были какие-то проблемы с DNS: NS-сервер отдал сообщение о несуществующем домене, и этот ответ закешировался. Очистил кеш.