Как настроить ProstoVPN на сервере с доступом через proxy?

Есть домашний сервер (x86_64) и есть рабочий VPN от ProstoVPN, оплаченный.
Хочу подключить клиенты через proxy к домашнему серверу, и гнать траффик через VPN.
Подскажите архитектурное решение.
Вопрос с внешним доступом к серверу (+https) уже решен, на нем много разных self-hosted решений уже работает. Интересует именно то, как можно поднять VPN так, чтобы он крутился в своем собственном нетворке (докеровском), не гоняя траффик всего сервера через VPN, но при этом чтобы на него можно было послать клиентов через проксю.
Возможно это что-то простое, но у меня нет опыта с нетворкингом, потому сложить 2+2 не получается.

Это?