В теории драйвер можно переименовать, и это вроде помогает. Но это плохая идея. Игра может запуститься, а потом античит поймет что у вас переименованный windivert и забанит вас с концами.
Вот тут есть красивое решение с удалением драйвера при запуске с помощью скрипта, если вы этот скрипт под себя адаптируете.