К ссылке, которую выше скинули, добавлю, что адрес собственно интерфейса, который обычный WG берёт из конфига (Interface → Address), тут надо добавлять через ip address add X.X.X.X/XX dev wgX, и у меня после всего этого потребовалось ещё пнуть ip link set dev wgX up, чтобы запустился.
Ну а я пошёл собирать под Alpine на arm32, чтобы запихнуть на Микротик 
Собрать-то собрал, но что-то пока не особо работает, буду разбираться.