Попробуйте Линукс.
Бывают разные дистрибутивы, я вам советую Linux Mint Xfce Edition: ссылку на последнюю версию ищите на All Versions - Linux Mint. Сейчас это 21.2 Victoria Xfce.
- Скачать .iso образ.
- Записать его на флешку с помощью Rufus - Простое создание загрузочных USB-дисков или bzt / usbimager · GitLab.
- Загрузиться с флешки (приоритет устройств для загрузки настраивается в BIOS).
- Попробовать живую версию без установки на жёсткий диск. Можно сменить светлую тему на тёмную для оценки дизайна и ваших предпочтений. Запустить браузер (FireFox, Chromium) и протестировать скорость и удобство работы.
- Если всё устраивает, то установить на жёсткий диск. Легче всего отдать на растерзание инсталятору весь диск. ВАЖНО: все ваши файлы на выбранном диске будут удалены, так что перед установкой перенесите их на другие запоминающие устройства.
ОБН1: Вот заметка по оптимизации Линукса под слабые машины: Linux для старого компьютера — История оживления компьютера 2007 года.