На телевизоре есть поддержка прокси ⇒ настроить HTTP-прокси-сервер на компьютере/Raspberry (xray input), настроить прокси на телевизоре.
На телевизоре нет поддержки прокси, хочется обойтись только отдельными программами ⇒
- настроить беспротокольный прокси-порт (в v2ray называется dokodemo-door) на компьютере/Raspberry на портах 80 и 443, в нём настроить sniffing трафика (определение домена/IP-адреса из содержимого запроса, а не из метаданных подключения)
- настроить DNS-сервер на компьютере/raspberry с отдачей IP-адреса компьютера/raspberry для доменов, которые необходимо проксировать (возможно, DNS можно поднять и средствами xray/v2ray, но не уверен)
- указать IP-адрес компьютера/rasbperry в качестве DNS-сервера на телевизоре
// Обход блокировки YouTube для любых Smart TV с GoodbyeDPI + V2ray + MaraDNS
На телевизоре нет поддержки прокси и VPN ⇒ настраивать компьютер/raspberry как шлюз, как пишет @MasterYoba. Можно сделать на компьютере в виртуальной машине с Linux, отдельное устройство не обязательно.
На телевизоре нет поддержки прокси, есть поддержка VPN (любого протокола) ⇒
- настроить VPN-сервер для этого протокола на компьютере/raspberry
- настроить перенаправление трафика на беспротокольный прокси-порт (dokodemo-door) v2ray/xray с VPN-интерфейса
- настроить телевизор на VPN-подключение к компьютеру/raspberry
Преимущество перед настройкой шлюзом (способ выше) только в удобстве настройки/соединения/разъединения VPN-подключения.