С чем связано такое падение скорости?

Хм, возможно. Но тут кмк зависит от хостера и тарифа (лоукостерам вряд ли дадут больше одного IPv4)

Похоже, на бесплатном тарифе всё-же можно это сделать, но немного другими способами, нежели из WEB-панели CloudFlare: